| Chapter | Episode | Episode Name |
|---|---|---|
| 1 | 41 | The Awakening |
| 2 | 42 | The Headband |
| 3 | 43 | The Painted Lady |
| 4 | 44 | Sokka's Master |
| 5 | 45 | The Beach |
| 6 | 46 | The Avatar and the Fire Lord |
| 7 | 47 | The Runaway |
| 8 | 48 | The Puppetmaster |
| 9 | 49 | Nightmares and Daydreams |
| 10 | 50 | The Day of Black Sun, Part 1: The Invasion |
| 11 | 51 | The Day of Black Sun, Part 2: The Eclipse |
| 12 | 52 | The Western Air Temple |
| 13 | 53 | The Firebending Masters |
| 14 | 54 | The Boiling Rock, Part 1 |
| 15 | 55 | The Boiling Rock, Part 2 |
| 16 | 56 | The Southern Raiders |
| 17 | 57 | The Ember Island Players |
| 18 | 58 | Sozin's Comet, Part 1: The Phoenix King |
| 19 | 59 | Sozin's Comet, Part 2: The Old Masters |
| 20 | 60 | Sozin's Comet, Part 3: Into The Inferno |
| 21 | 61 | Sozin's Comet, Part 4: Avatar Aang |